Tilhørighet
Tegnspråk, lingvistikk.
Fagfelt
Forskningsprosjekter
Avsluttede forskningsprosjekter
COIL-modul i tegnspråk og døvestudier
Prosjektet skal utvikle og etablere et bærekraftig kurs i tegnspråk og døvestudier basert på internasjonal læring på nett (COIL), i samarbeid med Gallaudet University, Washington, D.C.
Publikasjoner og forskningsresultater
Vitenskapelige publikasjoner (39)
- Trosterud, Trond; Vonen, Arnfinn Muruvik (2025). A grammatical analyser for Tokelau. Trosterud, Trond; Wiechetek, Linda; Pirinen, Flammie (Red.). Proceedings of the 9th Workshop on Constraint Grammar and Finite State NLP. University Tartau Library
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2023). Teiknspråk, talespråk og teikn-til-tale: grensedragingar og møtepunkt. Torbjørnsen, Inger Birgitte; Neteland, Randi; Bugge, Edit (Red.). Tegn-til-tale i barnehage og skole. Universitetsforlaget
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2022). Conrad Svendsens beskrivelse av norsk tegnspråk. Nordlyd. Vol. 46. s. 271-284
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Peterson, Paal Richard (2019). Sign language legislation in Norway. Meulder, Maartje de; Murray, Joseph J.; McKee, Rachel L. (Red.). The legal recognition of sign languages. Advocacy and outcomes around the world. Multilingual Matters
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Schrøder, Odd-Inge (2018). Signo og tegnspråk i lys av norsk tegnspråkpolitisk historie. Lid, Inger Marie (Red.). Diakoni og velferdsstat: Utvikling av en diakonal praksis i samspill med myndigheter, sivilsamfunn og borgere. Gyldendal Akademisk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2016). Modality-independent iconicity in reduplication?. Enger, Hans-Olav; Knoph, Monica I. Norvik; Kristoffersen, Kristian Emil; Lind, Marianne (Red.). Helt fabelaktig! Festskrift til Hanne Gram Simonsen på 70-årsdagen. Novus Forlag
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2014). Behovet for store ordbøker i en samlet norsk ordbokpolitikk. LexicoNordica. Vol. 21. s. 181-191
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2014). Norsk teiknspråk og tospråklegheit. Brunstad, Endre; Gujord, Ann-Kristin Helland; Bugge, Edit (Red.). Rom for språk. Nye innsikter i språkleg mangfald. Novus Forlag
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2012). Diversity and democracy: written varieties of Norwegian. Fjeld, Ruth E Vatvedt; Torjusen, Julie Matilde (Red.). Proceedings of the 15th EURALEX International Congress. Institutt for lingvistiske og nordiske studier
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2009). Norsk tegnspråk og døves språksituasjon i Norge. Bull, Tove; Lindgren, Anna-Riitta (Red.). De mange språk i Norge. Flerspråklighet på norsk. Novus Forlag
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2009). Sign languages and linguistic imperialism. Brock-Utne, Birgit; Garbo, Gunnar (Red.). Language and Power.The Implications of Language for Peace and Development. Mkuki na Nyota Publishers
- Arnesen, Knut; Enerstvedt, Regi Theodor; Engen, Elizabeth; Engen, Trygg; Høie, Grete; Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). The Linguistic Milieu of Norwegian Children With Hearing Loss. American Annals of the Deaf. Vol. 153. s. 65-77
- Schrøder, Odd-Inge; Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Tegnspråk som undervisningsspråk i en tospråklig døveundervisning. Befring, Edvard; Tangen, Reidun (Red.). Spesialpedagogikk. Cappelen Damm Akademisk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Bimodal bilingualism in children - similar and different. Hyde, Merv; Høie, Grete (Red.). To be or to become Language and learning in the lives of young deaf children. Skådalen Resource Centre
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Bilingualism - a future asset in the education of socially deaf children. Hyde, Merv; Høie, Grete (Red.). Constructing educational discourses on deafness. Skådalen kompetansesenter
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Leseopplæring for døve elever. Norsk tidsskrift for logopedi. Vol. 52. s. 20-25
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Comments on "W(h)ither the Deaf community?". A timely warning. Sign Language Studies. Vol. 6. s. 220-224
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Tegnspråk i et lingvistisk perspektiv. Jørgensen, Sissel Redse; Anjum, Rani Lill (Red.). Tegn som Språk. Gyldendal Akademisk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Long Tong Ru He Hue Xi Shou Yu? [How do deaf children learn sign language?]. Shen, Yulin; Wu, An'an; Chu, Chaoyu (Red.). [Blilingual deaf education: theories and practices]. Huaxia Publishing House
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Shou Yu - Nuo Wei Yu Yan Xue Guan Dian [Sign language - from the perspective of Norwegian linguistics]. Shen, Yulin; Wu, An'an; Chu, Chaoyu (Red.). [Blilingual deaf education: theories and practices]. Huaxia Publishing House
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Di Er Yu Yan Fang Fa Lun [Second language methodology]. Shen, Yulin; Wu, An'an; Chu, Chaoyu (Red.). [Blilingual deaf education: theories and practices]. Huaxia Publishing House
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Det hørselshemmede barnet og de to språkene. Nordisk tidskrift för hörsel- och dövundervisning (NTD)
- Schrøder, Odd-Inge; Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Tegnspråk som undervisningsspråk i en tospråklig døveundervisning. Befring, Edvard; Tangen, Reidun (Red.). Spesialpedagogikk (3. utgave). Cappelen Damm Akademisk
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Hjulstad, Oddvar (2004). Linguistic rights paving the way towards language endangerment? The case of Norwegian Sign Language. Argenter, Joan A.; Brown, R. McKenna (Red.). The Foundation for Endangered Languages
- Høie, Grete; Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Bruk av språk i skolen: Funn fra forskningsprosjektet _Tospråklighet og lesing/skriving hos døve barn_. Kristoffersen, Ann-Elise; Høie, Grete (Red.). Skådalen Resource Centre
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Bilingvisticeskoe obrazovanie gluxix - nestandartnaja zadaca dlja special'noj pedagogiki. Tkac, N. F. (Red.). NIC "Pazori"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Om språk og språkopplæring hos døve barn. Matre, Synnøve; Maagerø, Eva (Red.). Når barn erobrer språket. Ulike perspektiv på barns språkutvikling. Cappelen Damm Høyskoleforlaget
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Arbeid med informanter i feltarbeid med "eksotiske" språk. Johannessen, Janne Bondi (Red.). På språkjakt - problemer og utfordringer i språkvitenskapelig datainnsamling. Unipub forlag
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Nyere norsk forskning om opplæring av døve barn. Liltved, Brit Sæther (Red.). Fylkesmannen i Aust-Agder, Nordiska folkhögskolan, Statlig spesialpedagogisk støttesystem, Specialpedagogiska institutet
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Obucenie jazyku zestov v Norvegii. Polozova, L[judmila] A. (Red.). NIC "Pazori"
- Schrøder, Odd-Inge; Vonen, Arnfinn Muruvik (2002). Tegnspråk som undervisningsspråk i en tospråklig døveundervisning. Befring, Edvard; Tangen, Reidun (Red.). Spesialpedagogikk (2. reviderte utgave). Cappelen Damm Akademisk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2000). Kongenitale Taubblindheit und natürliche Sprache. Das Zeichen: Zeitschrift für Sprache und Kultur Gehörloser. s. 276-281
- Nafstad, Anne; Vonen, Arnfinn Muruvik (2000). Des gestes tactiles aux symboles: une perspective transactionnelle dans la négociation du sens. Enfance. Vol. 52. s. 49-65
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2000). Grunnlaget for tospråklig døveundervisning i Norge. Nordisk tidskrift för dövundervisningen
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2000). Polynesian multifunctionality and the ambitions of linguistic description. Vogel, Petra M.; Comrie, Bernard (Red.). Approaches to the typology of word classes. (Empirical Approaches to Language Typology 23.). Mouton de Gruyter, Berlin
- Vonen, Arnfinn Muruvik (1999). Negation in Tokelauan. Hovdhaugen, Even; Mosel, Ulrike (Red.). Negation in Oceanic languages. Typological studies. (LINCOM Studies in Austronesian Linguistics 02.). LINCOM Europa, München
- Vonen, Arnfinn Muruvik (1999). Emosjonelle sider ved språk. Simonsen, Eva; Arnesen, Knut (Red.). Fornuft og følelser - perspektiver etter 150 års undervisning av døve og døvblinde. (Skådalen Publication Series No. 8.). Forsknings- og utviklingsenheten, Skådalen kompetansesenter, Oslo.
- Vonen, Arnfinn Muruvik (1999). Issues of language contact across modalities. Communication between deaf and hearing people. Brendemoen, Bernt; Lanza, Elizabeth; Ryen, Else (Red.). Language Encounters across time and space. Studies in language contact. Novus Forlag
- Vonen, Arnfinn Muruvik (1998). Litt om språk og identitet. Bäckman, Thord; Mortensen, Ole E.; Raanes, Eli; Østli, Elin (Red.). Kommunikation med døvblindblevne. Om sprog og kommunikationsformer, tilpasning og gennemførelse af kommunikation med personer, der er døvblindblevne. (Nordisk Vejleder for Døvblindepersonale.). Forlaget Nord-Press, Dronninglund, Danmark. (Nordisk uddannelsescenter for døvblindepersonale.)
Fagbøker/lærebøker (3)
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2020). Norsk tegnspråk - en grunnbok. 168 s.. Cappelen Damm Akademisk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (1997). Parts of speech and lingustic typology. Open classes and conversion in Russian and Tokelau. -1 s.. Det historisk-filosofiske fakultet (Universitetet i Oslo) og Universitetsforlaget, Oslo
- Fabricius-Hansen, Cathrine; Vonen, Arnfinn Muruvik (1995). Speåklig kompetanse. -1 s.. Novus Forlag
Forskningsrapporter (8)
- Erlenkamp, Sonja; Gjøen, Sissel; Haualand, Hilde; Kvitvær, Hanne Berge; Peterson, Paal Richard; Schrøder, Odd-Inge; Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Begrunnelser for å gjøre norsk tegnspråk til offisielt språk. 18 s.. Norges Døveforbund
- Aasland, Tora; Brenna, Loveleen Rihel; Evensen, Lars S.; Flaten, Gro; Hætta, Erna Lyssand; Kulbrandstad, Lise Iversen; Lomheim, Sylfest; Lunne, Vidar; Madssen, Kjell-Arild; Vonen, Arnfinn Muruvik; Aase, Laila; Eide, Ove; Vindegg, Tone (2006). Framtidas norskfag. Språk og kultur i eit fleirkulturelt samfunn. 141 s.. Utdanningsdirektoratet
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Synteserapport. På vei mot en ny grunnskoleopplæring for døve elever. 13 s.. Norges forskningsråd
- Ohna, Stein Erik Solbø; Hjulstad, Oddvar; Vonen, Arnfinn Muruvik; Grønlie, Sissel Marit; Hjelmervik, Ellinor; Høie, Grete (2003). På vei mot en ny grunnskoleopplæring for døve elever. En evalueringsstudie etter Reform 97. 294 s.. Norges forskningsråd
- Nafstad, Anne; Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Fra kroppslig-taktile gester til betydningsbærende symboler. Et forhandlingsperspektiv anvendt i forståelsen av etableringen av felles mening. 17 s.. Nordisk Uddannelsescenter for Døvblindepersonale
- Arnesen, Knut; Enerstvedt, Regi; Engen, Elizabeth A.; Engen, Trygg; Høie, Grete; Vonen, Arnfinn Muruvik (2002). Tospråklighet og lesing/skriving hos døve barn. En kartlegging av grunnskoleelever og deres språklige situasjon. 315 s.. The Research and Development Unit, Skådalen Resource Centre, Norwegian Support System for Special Education
- Alford, Sandra Marie; Arnesen, Knut; Enerstvedt, Regi; Engen, Elizabeth A.; Engen, Trygg; Høie, Grete; Vonen, Arnfinn Muruvik; Østberg, Tina (1998). Tospråklighet og lesing/skriving hos døve barn. En statusrapport med erfaringer fra forskningsprosjektets pilotundersøkelse. 54 s.. Skådalen kompetansesenter, Forsknings- og utviklingsenheten
- Vonen, Arnfinn Muruvik (1997). 1997. Et merkeår i døveundervisningens historie. 20 s.. Skådalen Resource Centre for Special Education of the Hearing Impaired and the Deaf-Blind, The Research and Development Unit
Formidling (293)
- Fosshaug, Siv; Haualand, Hilde; Hjulstad, Johan; Vonen, Arnfinn Muruvik (2026). Norsk tegnspråk fortjener mer enn et valgfag
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2024). Norsk tegnspråk - en grunnbok. Samling "Hørselstap - bimodal tospråklig opplæring"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2024). Grunnloven på norsk tegnspråk: betydning for tegnspråklige utdanninger og profesjoner. Seminar om oversettelse av Grunnloven til norsk tegnspråk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2024). Georgia - minner, vin og sang. Vårt nærmiljø. Vol. 2 0. s. 6-7
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2023). Da Oliver (3) ble født med Downs syndrom fikk Olivia og svigermor en idé: - Gøy å se at det funker
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2023). Sign language in Russia and Norway. International student seminar "Interpreting across language barriers - in challenging times"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2023). Some current issues in sign language interpreting in Norway. International student seminar "Interpreting across language barriers - in challenging times"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2023). The background for the seminar. International student seminar "Interpreting across language barriers - in challenging times"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2023). Stiftelsen Signo og norsk tegnspråk - før, nå og i framtiden. Jubileumskonferansen "Signo 125 år"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2023). Tegnspråk, talespråk og tegn-til-tale. Kompetansehevingsdag
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2023). "Teiknspråk, talespråk og teikn-til-tale: grensedragingar og møtepunkt". Faglunsj
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2023). Conrad Svendsens håndskrevne notater om norsk tegnspråk. Norsk forskningskonferanse om tegnspråk og døvesamfunn
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2023). "Teiknspråk, talespråk og teikn-til-tale: grensedragingar og møtepunkt". Boklanseringskonferansen «Tegn-til-tale i barnehage og skole»
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2023). Oversettelse i lingvistisk perspektiv. Møte om oversettelse til norsk tegnspråk
- Etelämäki, Marja; Vonen, Arnfinn Muruvik (2023). Finnes språk i bruk uten språk som system? Finnes språk som system uten språk i bruk?. Konferansen "Samtaler om språk"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2023). Making language education accessible for students from diverse backgrounds: Deaf and hard of hearing students. Second SCALED Conference - Inclusion and accessibility in language education
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2023). "Norsk tegnspråk - en grunnbok". Fri og faglig fredag
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2022). Akademiske sanksjoner // Utdanningsinstitusjoner og krigen // Studenter fra Ukraina
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Haualand, Hilde (2022). Seksjon for tegnspråk og tolking. Studietilbud og arbeidsmiljø. Besøk fra Oslo universitetssykehus og fra Danmark
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2022). Introduction to intercultural communication. "Stereotypes, prejudice and hate speech in intercultural encounters" summer school
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2022). "Intercultural Encounters in Academia and Work Places in South Caucasus and Norway" (INTERCULT-EURASIA, 2018-2022). Wrapping up a collaborative project. Avslutningsseminar for prosjektet "INTERCULT-EURASIA"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2022). "Intercultural Encounters in Academia and Work Places in South Caucasus and Norway" (INTERCULT-EURASIA, 2018-2022). Wrapping up a collaborative project. Avslutningsseminar for prosjektet "INTERCULT-EURASIA"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2022). Ordtak og idiomer på tegnspråk?. Fagkveld
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2022). Norsk tegnspråk og skriftlig kommunikasjon mellom tegnspråkbrukere og talespråkbrukere. Seminar
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2022). Tegnspråklingvistikk for lingvister som ikke vet så mye om tegnspråk. Foredrag
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2022). "Intercultural Encounters in Academia and Work Places in South Caucasus and Norway" (INTERCULT-EURASIA, 2018-2022). Wrapping up a collaborative project. Avslutningsseminar for prosjektet "INTERCULT-EURASIA"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2021). Hva er norsk tegnspråk?. Stimuleringsordningen i tegnspråk - digital samling for ledere og barnehage- og skoleeiere
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2021). _Norsk tegnspråk - en grunnbok_ (2020). Veilederseminar for tegnspråk og tolking
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2021). Nye begreper i tegnspråkfaget - en hjelp eller en plage?. Landsdekkende fagsamling
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Peterson, Paal Richard (2020). Sign language legislation in Norway
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2020). Intervju om mangelen på tegnspråklærere, med Birger Kolsrud Jåsund
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2020). Norsk tegnspråk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2020). - Endelig anerkjennes norsk tegnspråk
- Haualand, Hilde; Bø, Vibeke; Vonen, Arnfinn Muruvik; Hjulstad, Johan; Ringsø, Torill; Nilsson, Anna-Lena; Ferrara, Lindsay Nicole; Anible, Benjamin Donald; Urdal, Gro Hege Saltnes; Agerup, Charlotte Helene; Slowikowska, Beata; Torbjørnsen, Inger Birgitte; Nyhus, Marianne Pilskog; Kermit, Patrick Stefan; Løkken, Marita; Amundsen, Guri; Halvorsen, Rolf Piene (2020). Når fagfolks manglende kunnskap om språk hindrer hørselshemmede barns utviklingsmuligheter – et tilsvar til Skaug (2020). Norsk tidsskrift for logopedi. Vol. 20
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2020). Just like any other language? - Sign languages as academic subjects in the 21st century. "Research Without Borders"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2020). Kokleaimplantat: den vanskelige tverrfaglige dialogen. Norsk tidsskrift for logopedi. Vol. 66. s. 16-20
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2020). Norsk tegnspråk. Gjesteforelesning på BA-programmet i spesialpedagogikk
- Haualand, Hilde; Vonen, Arnfinn Muruvik (2019). Sign language interpreting promotes inclusion. Global Dialogue
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2019). Language must be sensorily accessible. Creutz, Maria; Melin, Elin; Lindström, Christina; Brede, Kari Schjøll; Selling, Helle Buelund (Red.). If you can see it, you can support it. A book on tactile language. Nordic Welfare Centre
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2019). Norsk teiknspråk - synleg, men oversett. Mål og makt. Vol. 49. s. 52-55
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2018). Vi trenger et løft for norsk tegnspråk. StatpedMagasinet. s. 22-23
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2017). Ta tegnspråk på alvor. Khrono.no
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2016). Minoritetar med annleis kroppsfunksjon. Gjesteførelesing på MA-programmet i nynorsk skriftkultur
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Christensen, Cato; Horntvedt, Tone; Johansen, Jorunn Store; Kharakoz, Mikhail; Paaske, Nanna; Skedsmo, Kristian; Tkachenko, Elena (2016). "Intercultural Communication in Educational Settings" - a Russian-Norwegian cooperation project. 23rd Nordic Intercultural Communication (NIC) Conference
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Piskunova, Elena (2016). Intercultural communication in educational settings - a summary of collaborative activities and some reflections. Konferanse
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2016). Kommunikasjon mellom personer med ulik grad av hørsel. Opplæringssamling for personale ved nødmeldingssentralene
- Penaz, Petr; Vonen, Arnfinn Muruvik (2016). Sign languages in higher education. Closing Conference CZ07
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2016). Jazykovaja politika v Norvegii. "Språk og identitet"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2016). Personlige pronomener i norsk tegnspråk. Gjesteforelesning
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2016). Er de nordiske tegnspråkene i slekt med hverandre?. Gjesteforelesning
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2016). Tilfellestudium: Dauve. Gjesteførelesing på MA-programmet i nynorsk skriftkultur
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2016). The current situation of deaf education and sign language in Norway. Gjesteforelesning ved Faculty of Disability Science
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2016). Hørselstap - bimodal tospråklig opplæring. Gjesteforelesning på MA-programmet i audiopedagogikk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2016). Arbeidet i faggruppen for norsk tegnspråk i ny grunnskolelærerutdanning. Nettverksmøte
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Schrøder, Odd-Inge (2016). Encouragement and endangerment hand in hand - the situation of Norwegian Sign Language. "Sign Languages in Tertiary Education and Scholarly Publication in Sign Languages"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2016). The emergence of acceptance. On the history and present status of Norwegian Sign Language. Åpent foredrag
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2015). Clear language awareness in language policy in Norway. The Clarity Journal. Vol. 73. s. 29-32
- Raanes, Eli; Vonen, Arnfinn Muruvik (2015). Innledning til dugnadsgruppe Norsk Tegnspråk (NTS). Møter om norsk språk 16
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2015). Norwegian Sign Language in Norwegian language policy. Gjesteforelesning
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2015). Språksyn og provokasjon. RISS : magasin for studentar og tilsette ved Institutt for nordistikk og litteraturvitskap, Universitetet i Trondheim
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2015). Kva er teiknspråk?. Teiknspråkpilot - erfaringskonferanse
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2015). Tegnspråkets stilling i dag. Kurs for døve foreldre
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2015). 7 år etter språkmeldingen, hvor står vi nå?. Døves Kulturdager 2015, Fagdag
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2015). Munnens rolle i norsk tegnspråk. Møte i Språkrådets tegntermgruppe
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2015). "Intercultural Communication in Educational Settings" - "Russlandsprosjektet". Personalseminar
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2015). Г. Л. Зайцева (1934-2005) и русский жестовый язык. Роль филологов в становлении и развитии российско-норвежских научных и культурных связей
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2015). Grammatikken i norsk tegnspråk - en lynrask innføring. Gjesteforelesning
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2015). Sign language in education - why still so far to go?. Kollegiet för inkludering, likverdighet och specialpedagogik
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2015). Hva er et språk?. Gjesteforelesning for folkehøyskoleelever
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2015). On language and inclusive education. Forskerkurs "Inclusion, Diversity and Schooling"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2015). Norsk tegnspråk i det norske språkpolitiske landskapet. Dugnadsgruppe om norsk tegnspråk på Møte om norsk språk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2013). Åpning / Opening / Ouverture. Terminologen. Vol. 2. s. 15-16
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Oppsummering av seminaret. Erfaringsseminar "På vei mot å bli en god leser"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Forholdet mellom det graduelle/gradiente/kontinuerlige/analoge og det diskrete/diskontinuerlige/digitale i naturlige språk. Seminar i kognitiv lingvistikk
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Liltved, Brit Sæther (2010). Training for parents: benefits for all. International Congress on Education of the Deaf
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Collecting and analysing language and discourse data. Gjesteforelesning for fakultetets vitenskapelig ansatte
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Education of Deaf teachers in Norway. Workshop on Deaf teacher training
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Laws governing deaf education in Norway. International Congress on Education of the Deaf
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Learning through cooperation: Northwest meets East on deaf bilingual education. International Congress on Education of the Deaf
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Om verdenskongressen for døveundervisning i Vancouver. Åpen forelesning for ansatte, elever og kursdeltakere
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Om tegnspråkforskning og tegnspråkstudier. Gjesteforelesning for folkehøyskoleelevene
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Aktuelle temaer fra forskning om identitet, tospråklighet og tegnspråk. Kurs for døve foreldre
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Bilingual deaf education and inclusive education in Norway. SigAm Summer Seminar
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). A linguistic perspective on the history of deaf education. Inclusive Education Summer School
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Lingvistikk - med relevans til barns språktilegnelse ved medfødt døvblindhet. Seminar om taktil sproglighed og medfødt døvblindhed
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Sign language study options at the University of Oslo. Besøk av fagfolk fra Litauen
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Om Midtlyng-rapporten. Spesialpedagogikk-team
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Orientering om Gallaudet University i Washington DC og International Congress on Education of the Deaf i Vancouver. Landsdekkende informasjons- og koordineringsutvalg (LIKU)
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). What is sign language?. Inclusive Education Summer School
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Sign language structure - morphology and syntax. Inclusive Education Summer School
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Sign language structure - phonology. Inclusive Education Summer School
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Oppdatering om Midtlyng-rapporten. Spesialpedagogikk-team
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Hjulstad, Johan (2010). Rapport fra Gallaudet University i Washington DC og fra International Congress on Education of the Deaf i Vancouver (originalspråk: norsk tegnspråk). Landsdekkende samling for tegnspråkinstruktører
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Tospråklig arbeidsmiljø - hva vet man forskningsmessig?. Ledersamling
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). The importance of language in education: How can a sign language enhance the acquisition of knowledge and skills?. Gjesteforelesning for tegnspråk- og tolkestudenter
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). Bimodal bilingualism - educational consequences. Inclusive Education Summer School
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2010). The use and users of sign languages. Inclusive Education Summer School
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2009). Norsk tegnspråk som språk. Hansen, Aase Lyngvær; Garm, Ninna; Hjelmervik, Ellinor (Red.). Hørsel - språk og kommunikasjon. En artikkelsamling. Møller kompetansesenter
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Brennpunkt og tegnspråk. Aftenposten (morgenutg. : trykt utg.)
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Norsk tegnspråk - førstespråk, andrespråk og fremmedspråk. Språk og språkundervisning. s. 2-3
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Om å lære seg tegnspråk som voksen. "Bli bedre"- seminaret
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Norsk tegnspråk - et språk for øyet. Åpen dag
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Norsk tegnspråk i forskning og samfunn. Tegnspråkopplæring for foreldre til døve barn
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Siste nytt fra tegnspråkforskningen. Seminar for tegnspråkkonsulenter
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Ny og aktuell teori på områdene "kommunikasjon og språk" og tegnspråk. Regionsamling for tolketjenestene i NAV
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). To språk i ett hode?! Noen utfordringer i utviklingen av tospråklig opplæring for døve i Norge. "Vi er her fortsatt, la lyset være på!" Jubileumskonferanse
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Skoletilbudet for elever med hørselsnedsettelse i framtiden. Dialog om barn med CI og fremtidens skoletilbud for hørselshemmede
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Siste nytt fra tegnspråkforskningen. Seminar for foreldre til døve barn
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Tegnspråk - bruksting eller pyntegjenstand?. Seminar for foreldre til døve barn
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Tegnspråkteori. Kurs for døve foreldre
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Språk i lingvistisk perspektiv. Videoforelesning Oslo - Høgskulen i Volda (MA i spes.ped.)
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Helge Herland (red.): _Tegnspråkets fremtid – vårt felles ansvar. Norges Døveforbund 90 år. 1918-2008._ Oslo: Norges Døveforbund, 2008. Døves Tidsskrift
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Language issues in current deaf education in Norway. iSLanDS seminar
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Mixed language varieties in deaf education. Research seminar on hearing impairment
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Sign language research - overview and issues. Videreutdanning for tegnspråktolklærere
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Language issues in current deaf education in Norway. DCAL seminar
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Ten years of bilingual deaf education in Norway - where are we?. Supporting Deaf People online conference
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Om pronomensystemet i norsk tegnspråk. Deskriptivt-typologisk seminar
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). An introduction to sign language research and education in Norway. Basic and applied issues in sign language research - a meeting between French and Norwegian researchers
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Tegnspråkbrukeres førstespråk og andrespråk i Norge. Den 3. nasjonale forskerkonferansen om norsk som andrespråk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Tospråklig opplæring av døve elever i Kina. ISPs forskningsseminar
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Hva må til for at språklige blandingsformer skal være en berikelse og ikke en nødløsning?. Seminar med tema begrepsdanning
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Deaf/hard-of-hearing children and second language acquisition. The ASKeladden Opening Conference
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Tegnspråk, migrasjon og identitet. Kulturell endring og kompleksitet: Norge and beyond
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2008). Exclusion through language: spoken languages as the "colonial languages" of deaf education. The Implications of Language for Peace and Development Conference
- Nilsson, Britta; Haualand, Hilde; Peterson, Paal Richard; Vonen, Arnfinn Muruvik; Halvorsen, Per (2007). Introduserer tegnspråk på dok.no
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Sign language research. Development of training of sign language interpreters
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). The value of sign language in education of deaf children. Internasjonalt seminar
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Døve barns tospråklighet. Kurs for hørende foreldre med døve barn
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Tospråklighet med tegnspråk og norsk. Forelesning for elevene ved folkehøyskolen
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Noen typiske grammatiske egenskaper ved tegnspråkene. Döva och hårselskadade barns tvåspråkighet
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Tospråklighet. Tegnspråkopplæring av foreldre til døve barn
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Språk i lingvistisk perspektiv. Videoforelesning for studenter i yrkesrettet spesialpedagogikk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Cochleaimplantat og tegnspråk: Diskurser og framtidsutsikter. Logopedlagets vinterkurs
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Hva er språk?. Undervisning for folkehøyskoleelevene
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Hvilke språklige rettigheter Moen-saken berører. Seminar om døves rettssikkerhet
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Tegnspråkstudier for døve på UiO. Besøk av elever ved Sandaker videregående skole
- Agerup, Charlotte H.; Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Observation at Suzhou School for the Deaf and Blind, 26th-27th March, 2007. SigAm Project Schools Observation Information Feedback and Discussion Seminar
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Norsk tegnspråk - et minoritetsspråk i Norge. Kurs for hørende familiemedlemmer til døve barn
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Tegnspråkteori. Kurs for døve foreldre
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Tegnspråk og tegnspråkforskning. Kurs for døve foreldre med døve barn
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Hva er språk, og hvordan lærer man språk?. Fagdag for ansatte ved Stiftelsen Signos virksomheter i Bergen
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Tegnspråk. Språkets oppbygning. Internopplæring av ansatte ved "Døveavsnittet", Gaustad
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Hvem er framtidens brukere av NAVs tolketjenester? - Et språkforskerperspektiv. Landsdekkende temasamling på tolkeområdet: "Framtidens tolketjeneste - hva innebærer det?"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Bilingualism - a future asset in deaf education. Skådalen International Research Conference (SIRC) 7
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Om prosodi og syntaks i norsk tegnspråk. Møte om norsk språk (MONS) 12
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Er det noe forhold mellom tegnspråk og spesialpedagogikk?. Fagdag: "Hva er spesialpedagogikk?"
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Haualand, Hilde (2006). Intervju om audisme på "Tegnsatt". Vonen ble intervjuet på norsk, Haualand på norsk tegnspråk
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Jørgensen, Sissel Redse; Peterson, Paal Richard (2006). Reprise av radioprogram sendt første gang 24.09.2006
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Jørgensen, Sissel Redse; Peterson, Paal Richard (2006). Intervju om norsk tegnspråk i anledning publiseringen av boka _Tegn som språk_ av S R Jørgensen og R L Anjum (red) på Gyldendal Akademisk
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Jørgensen, Sissel Redse; Peterson, Paal Richard; Olaussen, Håkon (2006). Språkteigen
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Jørgensen, Sissel Redse; Peterson, Paal Richard; Olaussen, Håkon (2006). Språkteigen
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Bedre sent enn aldri - om døve barn og språkets betydning. Deaf Aid. s. 12-13
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Norsk tegnspråk er et fullverdig språk!. Døves Tidsskrift. s. 28-29
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Når er et språk utrydningstruet? - og hva skjer med tegnspråkene?. Foredrag på medlemsmøte
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Tegnspråk i et lingvistisk perspektiv. Gjesteforelesning for studenter i tegnspråk og tolking
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Døves tospråklighet. Forelesning for foreldre til døve barn
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Språk i et lingvistisk perspektiv. Videokonferanseforelesning for mastergradsstudenter i spesialpedagogikk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Den kommuniserende familien. 10-årsjubileum for tegnspråkopplæringsprogrammet "Se mitt språk"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Om tegnspråklæring og tegnspråkforskning. Foredrag for tegnspråkkonsulenter fra Østlandet
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Om språk og språkforskning. Klassebesøk i klasse 6B
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Språkene i Europa. Klassebesøk i klasse 6A
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Tegnspråkteori og tegnspråkforskning. Forelesning for døve besteforeldre
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Om språk og språkforskning. Klassebesøk i klasse 3A og 3B
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Tegnspråkforskning. Forelesning for foreldre til døve barn
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Om mitt arbeid med setningsoppbygning i norsk tegnspråk. Internt seminar for ansatte
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Språklige minoriteter i verden. Tegnspråkkurs for foreldre til døve barn
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Tospråklighet hos døve og tunghørte barn og unge. Nationell utbildningskonferens om hörsel- och dövundervisning (NUHDU)
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). On the aims of this seminar. The China-Norway Deaf Education Seminar
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). The language issue in deaf education in Norway. Gjesteforelesning for bachelorstudenter i sosiologi
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Sign language studies in the West. Workshop on Sign Language Linguistics
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Language contact between Norwegian Sign Language and Norwegian. Workshop on Sign Language Linguistics
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Topic and comment in Norwegian Sign Language. Workshop on Sign Language Linguistics
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Training of sign language interpreters in Norway. Heldags gjesteforelesning
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Om tegnspråkmorfologiens paradoks. Tegnspråklingvistisk forum
- Hjulstad, Oddvar; Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Pupils with cochlear implants in Norway. Mediating tools for participation in diverse classroom settings. NERA's 34th Congress / NFPF:s 34:3 kongress
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Sign language in deaf education in Norway. Gjesteforelesning
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Sign language and deaf children. Gjesteforelesning
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). The language situation in Norwegian classrooms with deaf children. Gjesteforelesning
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Sign languages in a typological perspective. Gjesteforelesning
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Temaet/-ene for en setning i norsk tegnspråk. Forskningsseminar ISP
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). On tactilisation of signed and spoken language. Language, Culture and Mind (LCM 2006)
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Issues of international cooperation on sign language research. Languages and Education in Africa (LEA 2006)
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Når er et språk utrydningstruet? - og hva skjer med tegnspråkene?. "Vil den siste døve som forlater jorda, vennligst slå av blinklampa?..."
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Non-manuell temamarkering - syntaks eller intonasjon?. Dugnad om tegnspråksforskning
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2006). Access to the language of the culture. Co-Creating Communication with Persons with Congenital Deafblindness
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Gong, Qunhu (2006). On sign language. The China-Norway Deaf Education Seminar
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). "Kan døve bli hørende?" Bokomtale. Døves Tidsskrift. s. 25-27
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Det hørselshemmede barnet og de to språkene. "Språket - Børns emotionelle og intellektuelle udvikling gennem sprog"
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Deaf bilingualism - similar and different. To be or to become - language and learning in young deaf children
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Tegnspråkgrammatikk. Regionmøte, Norsk Folkehøyskolelag
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Språklige minoriteter i verden. Tegnspråkkurs for foreldre til døve barn
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Det hørselshemmede barnet og de to språkene. Avdelingsseminar
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Språklige minoriteter i verden. Tegnspråkkurs for foreldre til døve barn
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Tegnspråkteori. Kurs for døve foreldre til hørende barn
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Tegnspråkforskning. Forelesning for folkehøyskoleelever
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Språklige minoriteter i verden. Tegnspråkkurs for foreldre til døve barn
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Meningsdanning - et lingvistisk perspektiv. Seminarrekke om semiotikk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Språk i lingvistisk perspektiv. Gjesteforelesning i yrkesrettet spesialpedagogikk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Døves tospråklighet. Kurs for ansatte ved Nøkkelbo, Andebu
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). On sign language and deaf children. Project Seminar, SigAm Project
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Tospråklighet. Foreldreopplæring i tegnspråk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Hva skjer i tegnspråkforskningen?. Kurs for døve foreldre med døve barn
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Hjulstad, Oddvar; Holten, Sonja Myhre (2005). På reisefot. Rapporter fra Spania og Etiopia. Faglig fredag (internt seminar)
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Sign language in deaf education. Experiences from Norway. Gjesteforelesning i spesialpedagogikk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Lokalisasjon. Internopplæringstiltak i tegnspråk
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Ohna, Stein Erik Solbø (2005). "På vei mot en ny grunnskoleopplæring for døve elever." Hva vi fant og hvilke konsekvenser vi mener dette bør få for framtidige opplæringsmodeller og læreplaner. Fagseminar om § 2-6 og læreplaner for døve
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Tegnspråkgrammatikk. Gjesteforelesninger i tegnspråk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Tema og rema i norsk tegnspråk. Møte om norsk språk (MONS)
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Hva er det man er enige og uenige om?. Faglig forum om pedagogisk tilbud til barn med cochleaimplantat
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Sign language theory: Phonology. Gjesteforelesninger i tegnspråkteori
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Sign language theory: Morphology. Gjesteforelesninger i tegnspråkteori
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Sign language in education. ILS (AAU) Annual Conference 2005
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Om Liddell og topikalisering. Møte i Tegnspråklingvistisk Forum
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Ohna, Stein Erik Solbø (2005). Inclusive, bilingual classrooms? A study of deaf education in Norway. International Conference on Education of the Deaf
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Ohna, Stein Erik Solbø (2005). "Towards a new compulsory education for deaf pupils": a relevant research project from Norway. Research Workshop, SigAm Project
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Sign language theory: pragmatics, sociolinguistics, education. Gjesteforelesninger i tegnspråkteori
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Sign language theory: syntax. Gjesteforelesninger i tegnspråkteori
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Sign language theory: Summing up and prospects for the future. Gjesteforelesninger i tegnspråkteori
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Sign language theory: Liddell's recent contribution. Gjesteforelesninger i tegnspråkteori
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). Sign language theory: Introduction. Gjesteforelesninger om tegnspråkteori
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2005). En titt på topics og tags i tegnspråk. Seminar i teoretisk lingvistikk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Bilingual deaf education: an unaccustomed task for the field of special needs education. "Izmenenie otnosenija obscestva k detjam s ogranicennymi vozmoznostjami zdorov'ja" (Change in society's attitude to children with disabilities)
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Second language methodology. Sommerkurs for døvelærere fra Jiangsu-provinsen
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Fonetikk og lingvistikk. Gejsteforelesninger på masterstudiet i spesialpedagogikk, studieretning logopedi
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Tegnspråkteori. Gjesteforelesninger på Tegnspråk 30 studiepoeng
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Hjulstad, Oddvar (2004). Linguistic Rights Paving the Way Towards Language Endangerment? The Case of Norwegian Sign Language. 8th FEL Conference. Foundation for endangered languages. On the margins of Nations: Linguistic rights and language endangerment
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Norwegian Sign Language yesterday, today and tomorrow: some linguistic and sociolinguistic aspects. Møte med Stiftelsen Signo og spesialpedagoger fra Malawi
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Om språk og språkforskning. Klassebesøk i 4. klasse ved Bygdøy skole
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Orientering om tegnspråkrelaterte studietilbud ved UiO og om eget arbeid med døve skoleelevers språklige og kommunikative situasjon. Besøk fra Sandaker videregående skole
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Semantikk. Seminar for tegnspråklige lingvistikkstudenter
- Høie, Grete; Vonen, Arnfinn Muruvik; Hjulstad, Oddvar (2004). Resultater vedrørende skoletolking i Skådalens evalueringsprosjekt. Faglig fredag
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Tegnspråk i språkvitenskapelig perspektiv. Foreldreopplæring i tegnspråk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). How do children learn sign language?. Sommerkurs for døvelærere i Jiangsu-provinsen
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Hjulstad, Oddvar (2004). Discourse patterns in Norwegian classrooms with deaf pupils. TISLR 8. Theoretical Issues in Sign Language Research
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Studies and research on sign language at the University of Oslo. Besøk fra Tsukuba University, Japan
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Syntaks. Seminar for tegnspråklige lingvistikkstudenter
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Kommunikasjon, inkludering og ekskludering i opplæring av hørselshemmede elever - erfaringer fra et evalueringsprosjekt. Besøk fra Myrene skole
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Sign language and bilingual deaf education. Seminar for skoleledere fra Jiangsu-provinsen i Kina
- Ohna, Stein Erik Solbø; Vonen, Arnfinn Muruvik; Hjulstad, Oddvar; Grønlie, Sissel Marit; Hjelmervik, Ellinor; Høie, Grete (2004). St. melding nr. 14 (2003-4):Om Opplæringstilbod for hørselshemma - En kommentar. s. 22-25
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Hva bidrar disse arbeidene og denne tilnærmingen med? Drøftinger og kommentarer. Refleksjoner ved avslutning av studiet: Meningsdanning og taktilt tegnspråk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Special'noe obrazovanie v Norvegii. Gjesteforelesning
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Special'noe obrazovanie v Norvegii. Gjesteforelesning
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Tospråklighet. Foreldreopplæring i tegnspråk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Tospråklighet. Foreldreopplæring i tegnspråk
- Ohna, Stein Erik Solbø; Vonen, Arnfinn Muruvik; Hjulstad, Oddvar; Grønlie, Sissel Marit; Hjelmervik, Ellinor; Høie, Grete (2004). St.meld. nr. 14 (2003-4) Om opplæringstilbod for hørselshemma - en kommentar. Døves Tidsskrift
- Ohna, Stein Erik Solbø; Vonen, Arnfinn Muruvik; Hjulstad, Oddvar; Grønlie, Sissel Marit; Hjelmervik, Ellinor; Høie, Grete (2004). St.meld. nr. 14 (2003-4) Om opplæringstilbod for hørselshemma - en kommentar. Nordisk tidskrift för hörsel- och dövundervisning (NTD). Vol. 3. s. 4-7
- Vea, Gunvor Dalby; Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Rommetveit og dialogismen. Faggruppe for klasseromsforskning, Inst. for spesialpedagogikk, UiO
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Intervju med internavisen "Oss imellom", Stiftelsen Signo
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Обучение языку жестов в Норвегии [Opplæring i tegnspråk i Norge]. International Conference on Modern Problems of Education and Fostering of Children with Hearing Problems
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Describing and evaluating bilingual deaf education: current research and policies in Norway. European Days of Deaf Education
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Døvblindfødtes kommunikasjon i lingvistisk perspektiv. Videokonferencer fra NUD 2003-2004
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Lingvistikk. Gjesteforelesning på masterstudiet i yrkesrettet spesialpedagogikk
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Nyere norsk forskning om opplæring av døve barn. Tegnspråkopplæring for foreldre til døve og sterkt tunghørte barn
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Tegnspråk. Foredrag på medlemsmøte
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Morfologisk teori. Seminar for tegnspråklige lingvistikkstudenter
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Oppsummering av seminaret. "Lette å overfortolke, vanskelige å forstå." Semiotisk analyse i arbeid med mennesker med medfødt døvblindhet eller andre kommunikasjonshemninger.
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Norsk tegnspråk sammenlignet med norsk tale-/skriftspråk. Foredrag for elever og lærere ved Ål folkehøyskole og kurssenter for døve
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Språklige utfordringer i opplæringen av barn med hørselstap. Foredrag for elever og lærere ved Ål folkehøyskole og kurssenter for døve
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Nafstad, Anne (2003). Døvblindfødte personers eksponering for språk. Seminar om døvblindfødte personer med forutsetninger for å utvikle talespråklig kommunikasjon
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Om språk og utvikling av språklig kompetanse. Seminar om døvblindfødte personer med forutsetninger for å utvikle talespråklig kommunikasjon
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Ohna, Stein Erik Solbø (2003). Prosjektet "På vei mot en ny grunnskoleopplæring for døve elever". Nettverkssamling Temaområde 1, Evaluering av Reform 97
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Om artikkelen "Making sense of a blend" av Line Brandt og Per Aage Brandt. Tegnspråklingvistisk Forum
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Språkutvikling hos døve barn. Det Niende Nordiske Barnespråksymposiumet
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Ohna, Stein Erik Solbø (2003). På vei mot en ny grunnskoleopplæring for døve elever. Sluttkonferansen for evalueringen av Reform 97
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Om proformer. Tegnspråkopplæring for personalet
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Система образования в Норвегии [Utdanningssystemet i Norge]. Gjesteforelesning ved Fakultet for spesialpedagogikk og psykologi
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Something more 'natural' than language? Communication and congenital deafblindness. British Association of Teachers of the Deaf magazine. s. 35-36
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Oppsummering av seminaret. Forskerseminar om semiotisk analyse
- Ohna, Stein Erik Solbø; Hjulstad, Oddvar; Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Læringsbetingelser i visuelt orienterte klasserom. Inkluderende eller ekskluderende klasserom: Døveundervisning - et case å lære av?
- Høie, Grete; Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Tospråklighet og lesing/skriving hos døve barn: Bruken av språk i klasserommet. Inkluderende eller ekskluderende klasserom: Døveundervisning - et case å lære av?
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Nordqvist, Åsa (2003). Analyse av innholdet i kommunikasjon for identifikasjon av førspråklige og språklige elementer. Konferanse om meningsdannelse og begynnende språkutvikling
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2002). "Tactile sign language". Das Zeichen: Zeitschrift für Sprache und Kultur Gehörloser. s. 450-455
- Vogt-Svendsen, Marit; Vonen, Arnfinn Muruvik (2001). Forskningsfeltet: Tegnspråkforskning og dens funksjoner i forhold til tegnspråkopplæring. [The relation between sign language research and sign language education.]. �Startskudd for nettverkssamarbeid om tegnspråkutdanning� [Beginning the work on educational networking for sign language studies].
- Kermit, Patrick; Vonen, Arnfinn Muruvik (2000). Interpreting programmes in Norway. Nordisk seminar om tolkeservice
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2000). Taktil språklig kommunikasjon for døvblindfødte. Taktil sproglig kommunikation
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2000). Bruk av informanter i feltarbeid med "eksotiske" språk. Bruk av informantar i språkforskinga (nasjonalt forskerutdanningskurs i språkvitenskap/filologi)
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2000). Førstespråk og andrespråk: Er verden så enkel? - En begrepsavklaring. Norsk Audiopedagogisk Forening og Hørselshemmedes Landsforbunds foreldrekonferanse 2000
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2000). Døvblindfødte barn og språk. Planleggingsdag ved Skådalen skole for døvblindes 20-årsjubileum
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2000). Bilingualism and literacy in deaf children in Norway: a national-level cross-disciplinary survey. 19th International Congress on Education of the Deaf and 7th Asia-Pacific Congress on Deafness
- Vonen, Arnfinn Muruvik (2000). Language development. The 4th International Congress of Paediatric Audiology, NAS2000
- Peterson, Svein Arne; Eriksen, Olle; Vonen, Arnfinn Muruvik (2000). The Norwegian sign language dictionary project. 19th International Congress on Education of the Deaf and 7th Asia-Pacific Congress on Deafness
- Vonen, Arnfinn Muruvik (1999). Tospråklighet og lesing og skriving hos døvblindfødte. 137 Sproglig udvikling hos døvblindfødte
- Vonen, Arnfinn Muruvik (1999). Perspectives from Norway. Language issues in hearing and deaf education - sociocultural perspectives
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Nafstad, Anne (1999). El concepto de lenguaje natural: ¿Qué significa para las personas sufriendo de sordo-ceguedad congénita?. L¿émergence de la communication - 2e partie. The emergence of communication - Part II. La emergencia de la comunicación - Parte II.
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Nafstad, Anne (1999). Le concept de langage naturel: Que signifie-t-il pour les personnes souffrant de surdi-cécité congénitale?. L¿émergence de la communication - 2e partie. The emergence of communication - Part II. La emergencia de la comunicación - Parte II.
- Vonen, Arnfinn Muruvik (1999). Bilingualism and literacy in deaf children. European Days of Deaf Education 99.
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Nafstad, Anne (1999). The concept of natural language: what does this mean for congenitally deafblind people?. L¿émergence de la communication - 2e partie. The emergence of communication - Part II. La emergencia de la comunicación - Parte II.
- Vonen, Arnfinn Muruvik (1998). Congenital deafblindness and natural language. Descubriendo el mundo y la palabra juntos. Discovering the Wor(l)d Together. Fourth DbI European Conference on Deafblindness.
- Vonen, Arnfinn Muruvik (1998). Bilingualism and literacy in deaf children in Norway. The 18th International Congress on Education of the Deaf
- Vonen, Arnfinn Muruvik (1998). Review of: Jürgen Broschart, Präpositionen im Tonganischen. Zur Varianz und Invarianz des Adpositionsbegriffs, Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer, Bochum (1994), 319 pp. Sprachtypologie und Universalienforschung. Vol. 51. s. 95-98
- Vonen, Arnfinn Muruvik (1997). What are the determinants of literacy achievements in deaf pupils in bilingual programmes?. First International Symposium on Bilingualism
- Askjem, Solveig; Vonen, Arnfinn Muruvik (1997). Om norsk tegnspråk. Oslo lokallag av Norsk forening for døve- og døvblindetolker
Publikasjonslisten er hentet ut av Nasjonalt vitenarkiv (NVA). Listen kan være ufullstendig.
