Norwegian version
Employee directory
Arnfinn Muruvik Vonen

Arnfinn Muruvik Vonen

Job title
  • Professor
Visiting address
  • Pilestredet 42, 0167 Oslo
Phone
  • Mobile: +47 986 25 617
  • Office: +47 672 37 099
E-mail
  • arnfinn.vonen@oslomet.no
Affiliation

About

Sign language, linguistics.

Field of study

Linguistics   Deaf education   Deaf education   Deaf bilingualism   Hearing impairment   Classroom research   Language typology   Deafblindness, congenital   Deafblindness, acquired   Linguistics of sign language

Research groups

Research projects

Completed research projects

  • COIL in Deaf Studies and Sign Language

    Establish a basis for a sustainable system for a Collaborative Online International Learning (COIL) module in deaf studies and sign language. COIL can be described as virtual student and staff exchange as a strategic tool for internationalization of the curriculum.

Publications and research

Scientific publications

Trosterud, Trond; Vonen, Arnfinn Muruvik (2025). A grammatical analyser for Tokelau. Trosterud, Trond; Wiechetek, Linda; Pirinen, Flammie (Ed.). Proceedings of the 9th Workshop on Constraint Grammar and Finite State NLP. p. 38-44. University Tartau Library.
https://hdl.handle.net/11250/5359793

Vonen, Arnfinn Muruvik (2016). Modality-independent iconicity in reduplication?. Enger, Hans-Olav; Knoph, Monica I. Norvik; Kristoffersen, Kristian Emil; Lind, Marianne (Ed.). Helt fabelaktig! Festskrift til Hanne Gram Simonsen på 70-årsdagen. p. 291-305. Novus Forlag.
https://hdl.handle.net/11250/4824497

Schrøder, Odd-Inge; Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Tegnspråk som undervisningsspråk i en tospråklig døveundervisning. Befring, Edvard; Tangen, Reidun (Ed.). Spesialpedagogikk (3. utgave). p. 553-574. Cappelen Damm Akademisk.
https://hdl.handle.net/11250/4980835

Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Om språk og språkopplæring hos døve barn. Matre, Synnøve; Maagerø, Eva (Ed.). Når barn erobrer språket. Ulike perspektiv på barns språkutvikling. p. 177-189. Cappelen Damm Høyskoleforlaget.
https://hdl.handle.net/11250/4122071

Vonen, Arnfinn Muruvik (2000). Kongenitale Taubblindheit und natürliche Sprache. Das Zeichen: Zeitschrift für Sprache und Kultur Gehörloser.
https://hdl.handle.net/11250/4920199

Vonen, Arnfinn Muruvik (2000). Grunnlaget for tospråklig døveundervisning i Norge. Nordisk tidskrift för dövundervisningen.
https://hdl.handle.net/11250/3338391

Vonen, Arnfinn Muruvik (1999). Negation in Tokelauan. Hovdhaugen, Even; Mosel, Ulrike (Ed.). Negation in Oceanic languages. Typological studies. (LINCOM Studies in Austronesian Linguistics 02.). p. 132-140. LINCOM Europa, München.
https://hdl.handle.net/11250/3743098

Vonen, Arnfinn Muruvik (1999). Emosjonelle sider ved språk. Simonsen, Eva; Arnesen, Knut (Ed.). Fornuft og følelser - perspektiver etter 150 års undervisning av døve og døvblinde. (Skådalen Publication Series No. 8.). p. 69-86. Forsknings- og utviklingsenheten, Skådalen kompetansesenter, Oslo..
https://hdl.handle.net/11250/3595573

Vonen, Arnfinn Muruvik (1999). Issues of language contact across modalities. Communication between deaf and hearing people. Brendemoen, Bernt; Lanza, Elizabeth; Ryen, Else (Ed.). Language Encounters across time and space. Studies in language contact. p. 205-223. Novus Forlag.
https://hdl.handle.net/11250/3996908



These publications are obtained from Norwegian Research Information Repository. The list may be incomplete.

Research reports

Erlenkamp, Sonja; Gjøen, Sissel; Haualand, Hilde ; Kvitvær, Hanne Berge; Peterson, Paal Richard; Schrøder, Odd-Inge; Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Begrunnelser for å gjøre norsk tegnspråk til offisielt språk. 18 p. Norges Døveforbund.
https://hdl.handle.net/11250/3594559

Vonen, Arnfinn Muruvik (1997). 1997. Et merkeår i døveundervisningens historie. ISBN: 9788291655017. 20 p. Skådalen Resource Centre for Special Education of the Hearing Impaired and the Deaf-Blind, The Research and Development Unit.
https://hdl.handle.net/11250/4567681



These publications are obtained from Norwegian Research Information Repository. The list may be incomplete.

Dissemination

Fosshaug, Siv ; Haualand, Hilde ; Hjulstad, Johan ; Vonen, Arnfinn Muruvik (2026). Norsk tegnspråk fortjener mer enn et valgfag.
https://hdl.handle.net/11250/5515235

Vonen, Arnfinn Muruvik (2023). Da Oliver (3) ble født med Downs syndrom fikk Olivia og svigermor en idé: - Gøy å se at det funker.
https://hdl.handle.net/11250/4539195

Vonen, Arnfinn Muruvik ; Haualand, Hilde (2022). Seksjon for tegnspråk og tolking. Studietilbud og arbeidsmiljø. Besøk fra Oslo universitetssykehus og fra Danmark. Seksjon for tegnspråk og tolking, OsloMet.
https://hdl.handle.net/11250/3830667

Haualand, Hilde ; Bø, Vibeke ; Vonen, Arnfinn Muruvik ; Hjulstad, Johan ; Ringsø, Torill; Nilsson, Anna-Lena; Ferrara, Lindsay Nicole; Anible, Benjamin Donald; Urdal, Gro Hege Saltnes; Agerup, Charlotte Helene; Slowikowska, Beata; Torbjørnsen, Inger Birgitte; Nyhus, Marianne Pilskog; Kermit, Patrick Stefan; Løkken, Marita; Amundsen, Guri; Halvorsen, Rolf Piene (2020). Når fagfolks manglende kunnskap om språk hindrer hørselshemmede barns utviklingsmuligheter – et tilsvar til Skaug (2020). Norsk tidsskrift for logopedi. Vol. 20.
https://hdl.handle.net/11250/3901359

Haualand, Hilde ; Vonen, Arnfinn Muruvik (2019). Sign language interpreting promotes inclusion. Global Dialogue. Moskvas Lingvistiske Universitet.
https://hdl.handle.net/11250/5157754

Vonen, Arnfinn Muruvik ; Christensen, Cato; Horntvedt, Tone; Johansen, Jorunn Store; Kharakoz, Mikhail ; Paaske, Nanna ; Skedsmo, Kristian ; Tkachenko, Elena (2016). "Intercultural Communication in Educational Settings" - a Russian-Norwegian cooperation project. 23rd Nordic Intercultural Communication (NIC) Conference. Norsk Lærerakademi.
https://hdl.handle.net/11250/4961243

Nilsson, Britta; Haualand, Hilde ; Peterson, Paal Richard; Vonen, Arnfinn Muruvik ; Halvorsen, Per (2007). Introduserer tegnspråk på dok.no.
https://hdl.handle.net/11250/3648754

Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). The value of sign language in education of deaf children. Internasjonalt seminar. Stiftelsen Signo.
https://hdl.handle.net/11250/4620802

Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Døve barns tospråklighet. Kurs for hørende foreldre med døve barn. Ål folkehøyskole og kurssenter for døve.
https://hdl.handle.net/11250/4477568

Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Tospråklighet med tegnspråk og norsk. Forelesning for elevene ved folkehøyskolen. Ål folkehøyskole og kurssenter for døve.
https://hdl.handle.net/11250/4427446



See all publications


These publications are obtained from Norwegian Research Information Repository. The list may be incomplete.
P.O. Box 4, St. Olavs plass
NO-0130 Oslo
Norway
Tel.: +47 67 23 50 00
Contact us