Gianina Druta

Scientific publications

Druta, Gianina (2021). A Century of Ibsen (Studies) in Romania: Modernity and Tradition in the Romanian Ibsen Scholarship. Dreve, Roxana-Ema; Duinea, Raluca-Daniela; Pop, Raluca; Øverland, Fartein Thorsen (Ed.). A Lifetime Dedicated to Norwegian Language and Literature: Papers in Honour of Professor Sanda Tomescu Baciu. Ibsen Studies. p. 75-79.

Druta, Gianina (2021). Where Did Ibsen Come From? The Contribution of the Foreign Language Tours to the Emergence of Henrik Ibsen on the Romanian Stage. Ibsen Studies .
https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/15021...

Druta, Gianina (2020). NOTES ON HENRIK IBSEN SCHOLARSHIP TODAY: POTENTIALS AND CHALLENGES IN COMBINING HISTORIOGRAPHICAL METHODS, DIGITAL HUMANITIES, AND THEATRE/LITERARY STUDIES. Studia Universitatis Babeş-Bolyai Philologia . Vol. 65.

Druta, Gianina (2020). Preface. Ibsen Studies . Vol. 20.

Research reports

Druta, Gianina (2020). Ibsen at the Theatrical Crossroads of Europe: A Performance History of Henrik Ibsen’s plays on the Romanian stages (1894-1947). 351 p.

Dissemination

Druta, Gianina (2022). Paul Gusty: The Romanian Ibsen director. Fifth EASTAP Conference Theatrical Mind: Authorship, Staging and Beyond. EASTAP.

Druta, Gianina (2022). Across the Empire. The early reception of Henrik Ibsen on the Hungarian-speaking stage (1879-1945). SASS 2022: Postcolonial entanglements. Society for the advancement of Scandinavian Studies.

Druta, Gianina (2022). Peer Gynt, dementia and time. Marginaler i Henrik Ibsens dramaer. Nordeuropa-Institut, Humboldt-Universität zu Berlin.
https://www.ni.hu-berlin.de/de/konf/2022-ibsen-wor...

Druta, Gianina (2021). Mrs Alving vs Osvald: "Ghosts" in the Romanian theatre. In-House webinar. Centre for Ibsen Studies.
https://www.hf.uio.no/is/english/research/news-and...

Druta, Gianina (2021). When Peer Gynt no longer knows who he is: Ibsen, time and dementia. "When is Theory? Shifts of Time Frame in Contemporary Literary Studies", Metacritic Journal for Comparative Studies and Theory. Faculty of Letters, Babeş-Bolyai University.

Druta, Gianina (2021). Translating Henrik Ibsen’s plays for the Romanian audience. IFTR Conference. Theatre Ecologies: Environments, Sustainability and Politics. IFTR (International Federation for Theatre Research).

Druta, Gianina (2021). When Dr. Stockmann spoke Romanian…: Petre Sturdza’s translation of An Enemy of the People (1907). 2nd Annual Seminar: Reception Studies and the History of the Book. Forskergruppe "Bokhistorie og resepsjon", ILN, UiO.

Druta, Gianina (2020). Henrik Ibsen’s “Ghosts” and the star-actor tradition on the Romanian stage (1894-1947). Rethinking Europe in Scandinavia and the Baltic Sea Region: 11th Conference on Baltic and Nordic Studies. Romanian Association for Baltic and Nordic Studies.

Druta, Gianina (2020). Where did Ibsen come from? Foreign Ibsen performances in Romania (1879-1947). IFTR Conference. Digital Humanities Working Group. IFTR (International Federation for Theatre Research).

Druta, Gianina (2020). Translating Ibsen for the Romanian audience. Reception Studies and the History of the Book. Interdisciplinary perspectives.. University of Oslo, Research group Bokhistorie og resepsjon.