English version
Arnfinn Muruvik Vonen

Arnfinn Muruvik Vonen

Kort om

Tegnspråk, lingvistikk.

Fagfelt

Lingvistikk   Audiopedagogikk   Døvepedagogikk   Døves to-språklighet   Hørselshemmig   Klasseromsforskning   Språktypologi   Døvblindhet, medfødt   Døvblindhet, ervervet   Tegnspråklingvistikk

Forskningsprosjekter

Avsluttede forskningsprosjekter

  • COIL-modul i tegnspråk og døvestudier

    Prosjektet skal utvikle og etablere et bærekraftig kurs i tegnspråk og døvestudier basert på internasjonal læring på nett (COIL), i samarbeid med Gallaudet University, Washington, D.C.

Vitenskapelige publikasjoner

Trosterud, Trond; Vonen, Arnfinn Muruvik (2025). A grammatical analyser for Tokelau. Trosterud, Trond; Wiechetek, Linda; Pirinen, Flammie (Red.). Proceedings of the 9th Workshop on Constraint Grammar and Finite State NLP. s. 38-44. University Tartau Library.
https://hdl.handle.net/11250/5359793

Vonen, Arnfinn Muruvik (2016). Modality-independent iconicity in reduplication?. Enger, Hans-Olav; Knoph, Monica I. Norvik; Kristoffersen, Kristian Emil; Lind, Marianne (Red.). Helt fabelaktig! Festskrift til Hanne Gram Simonsen på 70-årsdagen. s. 291-305. Novus Forlag.
https://hdl.handle.net/11250/4824497

Schrøder, Odd-Inge; Vonen, Arnfinn Muruvik (2004). Tegnspråk som undervisningsspråk i en tospråklig døveundervisning. Befring, Edvard; Tangen, Reidun (Red.). Spesialpedagogikk (3. utgave). s. 553-574. Cappelen Damm Akademisk.
https://hdl.handle.net/11250/4980835

Vonen, Arnfinn Muruvik (2003). Om språk og språkopplæring hos døve barn. Matre, Synnøve; Maagerø, Eva (Red.). Når barn erobrer språket. Ulike perspektiv på barns språkutvikling. s. 177-189. Cappelen Damm Høyskoleforlaget.
https://hdl.handle.net/11250/4122071

Vonen, Arnfinn Muruvik (2000). Kongenitale Taubblindheit und natürliche Sprache. Das Zeichen: Zeitschrift für Sprache und Kultur Gehörloser.
https://hdl.handle.net/11250/4920199

Vonen, Arnfinn Muruvik (2000). Grunnlaget for tospråklig døveundervisning i Norge. Nordisk tidskrift för dövundervisningen.
https://hdl.handle.net/11250/3338391

Vonen, Arnfinn Muruvik (1999). Negation in Tokelauan. Hovdhaugen, Even; Mosel, Ulrike (Red.). Negation in Oceanic languages. Typological studies. (LINCOM Studies in Austronesian Linguistics 02.). s. 132-140. LINCOM Europa, München.
https://hdl.handle.net/11250/3743098

Vonen, Arnfinn Muruvik (1999). Emosjonelle sider ved språk. Simonsen, Eva; Arnesen, Knut (Red.). Fornuft og følelser - perspektiver etter 150 års undervisning av døve og døvblinde. (Skådalen Publication Series No. 8.). s. 69-86. Forsknings- og utviklingsenheten, Skådalen kompetansesenter, Oslo..
https://hdl.handle.net/11250/3595573

Vonen, Arnfinn Muruvik (1999). Issues of language contact across modalities. Communication between deaf and hearing people. Brendemoen, Bernt; Lanza, Elizabeth; Ryen, Else (Red.). Language Encounters across time and space. Studies in language contact. s. 205-223. Novus Forlag.
https://hdl.handle.net/11250/3996908



Publikasjonslisten er hentet ut av Nasjonalt vitenarkiv (NVA). Listen kan være ufullstendig.

Forskningsrapporter

Erlenkamp, Sonja; Gjøen, Sissel; Haualand, Hilde ; Kvitvær, Hanne Berge; Peterson, Paal Richard; Schrøder, Odd-Inge; Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Begrunnelser for å gjøre norsk tegnspråk til offisielt språk. 18 s. Norges Døveforbund.
https://hdl.handle.net/11250/3594559

Vonen, Arnfinn Muruvik (1997). 1997. Et merkeår i døveundervisningens historie. ISBN: 9788291655017. 20 s. Skådalen Resource Centre for Special Education of the Hearing Impaired and the Deaf-Blind, The Research and Development Unit.
https://hdl.handle.net/11250/4567681



Publikasjonslisten er hentet ut av Nasjonalt vitenarkiv (NVA). Listen kan være ufullstendig.

Formidling

Fosshaug, Siv ; Haualand, Hilde ; Hjulstad, Johan ; Vonen, Arnfinn Muruvik (2026). Norsk tegnspråk fortjener mer enn et valgfag.
https://hdl.handle.net/11250/5515235

Vonen, Arnfinn Muruvik (2023). Da Oliver (3) ble født med Downs syndrom fikk Olivia og svigermor en idé: - Gøy å se at det funker.
https://hdl.handle.net/11250/4539195

Vonen, Arnfinn Muruvik ; Haualand, Hilde (2022). Seksjon for tegnspråk og tolking. Studietilbud og arbeidsmiljø. Besøk fra Oslo universitetssykehus og fra Danmark. Seksjon for tegnspråk og tolking, OsloMet.
https://hdl.handle.net/11250/3830667

Haualand, Hilde ; Bø, Vibeke ; Vonen, Arnfinn Muruvik ; Hjulstad, Johan ; Ringsø, Torill; Nilsson, Anna-Lena; Ferrara, Lindsay Nicole; Anible, Benjamin Donald; Urdal, Gro Hege Saltnes; Agerup, Charlotte Helene; Slowikowska, Beata; Torbjørnsen, Inger Birgitte; Nyhus, Marianne Pilskog; Kermit, Patrick Stefan; Løkken, Marita; Amundsen, Guri; Halvorsen, Rolf Piene (2020). Når fagfolks manglende kunnskap om språk hindrer hørselshemmede barns utviklingsmuligheter – et tilsvar til Skaug (2020). Norsk tidsskrift for logopedi. Vol. 20.
https://hdl.handle.net/11250/3901359

Haualand, Hilde ; Vonen, Arnfinn Muruvik (2019). Sign language interpreting promotes inclusion. Global Dialogue. Moskvas Lingvistiske Universitet.
https://hdl.handle.net/11250/5157754

Vonen, Arnfinn Muruvik ; Christensen, Cato; Horntvedt, Tone; Johansen, Jorunn Store; Kharakoz, Mikhail ; Paaske, Nanna ; Skedsmo, Kristian ; Tkachenko, Elena (2016). "Intercultural Communication in Educational Settings" - a Russian-Norwegian cooperation project. 23rd Nordic Intercultural Communication (NIC) Conference. Norsk Lærerakademi.
https://hdl.handle.net/11250/4961243

Nilsson, Britta; Haualand, Hilde ; Peterson, Paal Richard; Vonen, Arnfinn Muruvik ; Halvorsen, Per (2007). Introduserer tegnspråk på dok.no.
https://hdl.handle.net/11250/3648754

Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). The value of sign language in education of deaf children. Internasjonalt seminar. Stiftelsen Signo.
https://hdl.handle.net/11250/4620802

Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Døve barns tospråklighet. Kurs for hørende foreldre med døve barn. Ål folkehøyskole og kurssenter for døve.
https://hdl.handle.net/11250/4477568

Vonen, Arnfinn Muruvik (2007). Tospråklighet med tegnspråk og norsk. Forelesning for elevene ved folkehøyskolen. Ål folkehøyskole og kurssenter for døve.
https://hdl.handle.net/11250/4427446





Publikasjonslisten er hentet ut av Nasjonalt vitenarkiv (NVA). Listen kan være ufullstendig.