About
Teaching:
- Interpreting, guiding and environmental description for people with aquired deafblindness
- Interpreting between norwegian sign language and norwegian spoken language
- Interpreter theory and ethics
Working on my masterdegree in applied linguistics called Language and communication in professions at the Norwegian University of Science and Technology.
Research groups
Publications and research
Dissemination
Michalsen, Magnhild Rød
(2026).
Datasesjon på de norske interaksjonsdagene.
https://hdl.handle.net/11250/5362340
Michalsen, Magnhild Rød
(2025).
Haptices as a communicative resource.
NORDISCO the 8th Nordic Interdisciplinary Conference on Discourse and Interaction. NTNU.
https://hdl.handle.net/11250/5362338
Michalsen, Magnhild Rød
; Lester, Linda; Henrud, Hilde
(2025).
Hvor mange personligheter får deltakerne i tolkesituasjonen?.
https://doi.org/https://www.youtube.com/watch?v=Bx
Michalsen, Magnhild Rød
(2025).
Samarbeid mellom tolk og bruker.
Likemanssamling med tema "samarbeid mellom tolk og tolkebruker". Landsforeningen for kombinert syns- og hørselshemmede.
https://hdl.handle.net/11250/5362345
Michalsen, Magnhild Rød
; Henrud, Hilde
(2025).
"Det finnes ingen fasit" sa tolken og avbrøt tolkingen av legetimen for å ta en telefon.
https://doi.org/https://www.tolkehjornet.com/portf
Henrud, Hilde;
Michalsen, Magnhild Rød
; Noddeland, Petter; Bredeli, Johanne
(2025).
Bør døve selv kunne bestemme hvilken tolk de vil ha?.
https://doi.org/https://www.youtube.com/watch?v=FW
Michalsen, Magnhild Rød
(2025).
Haptiske signalers funksjoner i tolkede opplæringssamtaler.
Fagseminar OsloMet. OsloMet, Seksjon for tegnspråk og tolking.
https://hdl.handle.net/11250/5362349
Michalsen, Magnhild Rød
(2025).
Tilgang via ulike kommunikative ressurser - hva er relevant informasjon i interaksjon?.
Vårkonferanse: Språk, litteratur og kultur i opplæringa. Høyskolen i Østfold.
https://hdl.handle.net/11250/5362354
Michalsen, Magnhild Rød
; Jevne, Martine Moursund; Woldseth, Hilde
(2025).
Hva er viktig når vi tar imot nyutdannede tolker i yrket?.
https://doi.org/https://www.youtube.com/watch?v=PW
Michalsen, Magnhild Rød
; Henrud, Hilde
(2025).
Hva skal til for at kommunikasjonen i en tolket interaksjon går smidig?.
https://doi.org/https://www.youtube.com/watch?v=2v
