Språkplanen viser kva språk som OsloMet, Høgskulen på Vestlandet og Samisk høgskole tilbyr på testing og utdanning dei neste to åra.
OsloMet, Høgskulen på Vestlandet og Samisk høgskole samarbeider med Integrerings- og mangfaldsdirektoratet (IMDi) om språkplanen. Vi tek utgangspunkt i tolkebehovet i samfunnet når vi vel språk og vurderer heile tida om det er nødvendig å tilby kvalifisering i andre og nye språk enn dei som allereie er planlagde. Planen kan derfor bli endra når tolkebehovet i samfunnet endrar seg.
Planen er førebels. OsloMet tek atterhald om at vi får nok finansiering.
OsloMets kvalifiseringstilbud for tolker
Tolking i offentleg sektor ved Høgskulen på Vestlandet
Guovttegielatiskkadeapmi | Sámi allaskuvla (samas.no)
Samisk Høgskole har ansvaret for kvalifiseringstilbodet for tolkar i samiske språk.
Endringar i språkplanen for 2024 og 2025
På grunn av høg etterspurnad etter Tospråktesten på arabisk og russisk våren 2024 har vi måtta gjere endringar i språkplanen.
Endringane gjeld språktilbodet på Tospråktesten hausten 2024 og hausten 2025 og autorisasjonsprøva i tolking i 2025. Det går fram av planen under kva språk endringane gjeld.
Endringane i planen er gjorde i samråd med Integrerings- og mangfaldsdirektoratet (IMDi).
Språkplan for 2024
-
Tospråktesten
Våren 2024 (mars–mai) – søknadsfrist 15. februar 2024
Søkjarar til tolkeutdanning blir prioriterte dersom OsloMet ikkje kan teste alle som har søkt. I arabisk og russisk prioriterer vi søkjarar til utdanning ved Høgskulen på Vestlandet.
- arabisk
- fulfulde/fulansk
- nuer
- oromo
- rohingya
- russisk
- somali
- tigrinja
- ukrainsk
Hausten 2024 (september–november) – søknadsfrist 15. august 2024
- aserbajdsjansk
- burmesisk
- dansk
- indonesisk
- swahili
- tibetansk
- tsjetsjensk
Språk som er utsette til hausten 2025
- dinka
- mongolsk
- svensk
Språk som er utsette på ubestemd tid
- akan
- anuak
- karen
- khmer
- ngala (lingala)
- uigurisk
-
Tolking i offentlig sektor, OsloMet
Grunnemne (oppstart august 2024) – søknadsfrist 1. februar 2024
- amharisk
- arabisk
- finsk
- hindi
- kurmanji/badini
- njaruanda/rundi
- pashto
- russisk
- tyrkisk
- ungarsk
Bachelorgrad (oppstart august 2024) – søknadsfrist 1. februar 2024
- arabisk
- russisk
- tyrkisk
- pashto
-
Tolking i offentleg sektor, Høgskulen på Vestlandet
Grunnemne (oppstart august 2024) – søknadsfrist 1. mars 2024
- arabisk
- oromo
- russisk
- somali
- tigrinja
- ukrainsk
-
Autorisasjonsprøve i tolking
Våren 2024
- engelsk
- tamil
- tigrinja
Hausten 2024
- mandarin
- BKSM
- ukrainsk
- vietnamesisk
Språkplan for 2025
-
Tospråktesten
Søkjarar til tolkeutdanning blir prioriterte dersom OsloMet ikkje kan teste alle som har søkt.
Våren 2025 (mars–mai) – søknadsfrist 15. februar 2025
- arabisk
- burmesisk
- dari
- nepalesisk
- persisk
- polsk
- swahili
- tamil
- tigrinja
- tyrkisk
- tysk
- ukrainsk
- urdu
- vietnamesisk
Hausten 2025 (oktober–november) – søknadsfrist 15. august 2025
- bengali
- cebuano
- dinka
- mongolsk
- njaruanda/rundi
- nuer
- rohingya
- svensk
- tigre
- tsjin
Språk som er utsette på ubestemd tid
- bilin
- ganda
- hebraisk
- japansk
- koreansk
- kurmanji/badinsk
- slovensk
- tagalog
- turkmensk
- usbekisk
-
Tolking i offentlig sektor, OsloMet
Grunnemne (oppstart august 2025)
- burmesisk
- nepalesisk
- swahili
- urdu
- vietnamesisk
Bachelorgrad (oppstart august 2025)
- arabisk
- persisk
- tysk
- ukrainsk
-
Tolking i offentleg sektor, Høgskulen på Vestlandet
Grunnemne (oppstart august 2025)
- arabisk
- dari
- polsk
- tamil
- tigrinja
- tyrkisk
-
Autorisasjonsprøve i tolking
2025
- arabisk
- fransk
- sorani
- urdu
Språk som er utsette på ubestemd tid
- litauisk
- oromo
- persisk
