Norwegian version
Ingrid M. Rodrick Beiler

Ingrid M. Rodrick Beiler

About

Ingrid Rodrick Beiler is an associate professor of English. Her fields of research include multilingualism, literacy, internationalization, and the status of English in the secondary grades, adult education, and higher education, which she approaches from a critical sociolinguistic and ethnographic perspective. In her PhD dissertation, she explored the impact of societal language hierarchies on classroom translanguaging, providing new insights into the complex interactions of students’ language socialization trajectories with their current societal and educational contexts. Through her work, she has also contributed to renewed consideration of translation in student writing and highlighted the dual role of English as a facilitator and gatekeeper of educational opportunities in Norway. Her current projects include collaborative research on multilingual approaches and digital language teaching in adult basic education. She co-leads the research group Cultural Diversity and Multilingualism in a Global Perspective (OsloMet) and is an external member of the group Critical Perspectives on Teacher Education (and Education) - CritTEd (HiØ).

Field of study

Sociolinguistics   Multilingualism   Applied linguistics   Race & Racism   Secondary education   Translation processes   Adult education   English lingua franca ELF   L2 writing   Translanguaging   Internationalization of higher education   Linguistic ethnography   Language ideology   Teaching English as a Second or Foreign Language

Research projects

Ongoing research projects

Scientific publications

Beiler, Ingrid Rodrick ; Marti, Kristin Torjesen (2025). ‘A quest gone too far’: Rhetorical citizenship in secondary students’ L2 English writing. Journal of Second Language Writing. Vol. 70.
https://doi.org/10.1016/j.jslw.2025.101262

Beiler, Ingrid M. Rodrick ; Ennser-Kananen, Johanna (2025). Connecting language and place in multilingual educational contexts in Norway and Finland. International Journal of Multilingualism.
https://doi.org/10.1080/14790718.2025.2517902

Beiler, Ingrid M. Rodrick ; Castro, Luis S Villacañas de (2025). Translanguaging and culturally sustaining pedagogies: A mutually dependent relationship?. Foreign language annals.
https://doi.org/10.1111/flan.12791

Beiler, Ingrid M. Rodrick ; Tavares, Vander (2025). Engagements with Internationalization in Norwegian TESOL Education: Reproducing or Confronting Ideologies?. Tavares, Vander (Ed.). Internationalization of TESOL Teacher Education: Global and Critical Perspectives. p. 29-45. Multilingual Matters.
https://hdl.handle.net/11250/3294825

Beiler, Ingrid Rodrick ; Dewilde, Joke (2024). "When we use that kind of language⋯ someone is going to jail": relationality and aesthetic interpretation in initial research encounters. Applied Linguistics Review.
https://doi.org/10.1515/applirev-2024-0085

Einarsson, Charlotta; Krause-Alzaidi, Lara-Stephanie; Ahmed, Mohasin; Dyck, Dagmar; Moriarty, Erin; Ibrahim, Awad; Deumert, Ana; Creese, Angela; Adami, Elisabetta; Biesta, Gert J.J.; Beiler, Ingrid M. Rodrick ; Dewilde, Joke; Valente, Joseph; Boldt, Gail; Kubanyiova, Magdalena; Williams, Quentin; Fellows, Kate; Costley, Tracey; Heidt, Irene; Reilly, Colin; Gumede, Thandanani; Pitman, Thea; Si'ilata, Rae; Rapport, Nigel; Finch, Helen; Shetty, Parinita; Kelz, Rosine; Douglas, Anna (2024). Communicating Within, Between and Beyond Social Categories. Kubanyiova, Magdalena; Shetty, Parinita (Ed.). Listening Without Borders: Creating Spaces for Encountering Difference. p. 12-53. Multilingual Matters.
https://doi.org/10.2307/jj.20558242.6

Beiler, Ingrid Rodrick ; Dewilde, Joke (2023). Pedagogisk transspråking i voksenopplæring. Bugge, Edit; Carlsen, Cecilie Hamnes (Ed.). Norsk som andrespråk - voksne innvandrere som utvikler skriftkyndighet på et andrespråk. p. 169-185. Cappelen Damm Akademisk.
https://hdl.handle.net/11250/4042235

Beiler, Ingrid Rodrick ; Dewilde, Joke (2023). Pedagogical translanguaging in adult education. LESLLA Symposium Proceedings (LESLLASP). Vol. 17.
https://doi.org/10.5281/zenodo.8075594

Beiler, Ingrid M. Rodrick (2022). Anglonormativity in Norwegian language education policy and in the educational trajectories of immigrant adolescents. Language Policy.
https://doi.org/10.1007/s10993-022-09632-5

Beiler, Ingrid M. Rodrick ; Korne, Haley De; Dewilde, Joke (2021). Etnografiske tilnærminger til andrespråksforskning. NOA - Norsk som andrespråk. Vol. 37.
https://hdl.handle.net/11250/2980741





These publications are obtained from Norwegian Research Information Repository. The list may be incomplete.

Research reports

Dewilde, Joke; Beiler, Ingrid Rodrick (2021). Pilotstudie om bruk av flerspråklige strategier og ressurser i opplæring for voksne innvandrere: Sluttrapport. ISBN: 9788269249880. Institutt for lærerutdanning og skoleforskning.
https://hdl.handle.net/11250/4675632

Beiler, Ingrid Rodrick ; Brevik, Lisbeth M.; Dewilde, Joke (2021). Multilingualism as a Resource in English Writing Instruction: Opportunities and Obstacles in Five Linguistically Diverse Classrooms in Norway. Universitetet i Oslo.
https://hdl.handle.net/10852/85336

Brevik, Lisbeth M.; Doetjes, Gerke; Bakken, Jonas; Baran, Mukadder; Beiler, Ingrid Rodrick ; Brkan-Musad, Altijana; Buchholtz, Nils; Hartvigsen, Kirsten Marie; Ødegaard, Marianne; Aashamar, Peter Nicolai; Barreng, Rebecca Linnéa Söderström (2020). Tospråklig opplæring på fagenes premisser. Rapport fra evalueringen av tospråklig opplæring i skolen (ETOS-prosjektet). ISBN: 9789788269243. 71 p. Universitetet i Oslo.
https://hdl.handle.net/11250/5155206



These publications are obtained from Norwegian Research Information Repository. The list may be incomplete.

Dissemination

Beiler, Ingrid M. Rodrick (2025). Anglonormativity in language education for immigrants to Norway. Nordic Research Network for Educational Linguistics Seminar Series. Linnéuniversitetet.
https://hdl.handle.net/11250/5272804

Ennser-Kananen, Johanna; Beiler, Ingrid M. Rodrick ; Dewilde, Joke (2025). Encounters through food, drink, and Arabic in adult basic education. British Association of Applied Linguistics Conference. University of Glasgow.
https://hdl.handle.net/11250/5272803

Beiler, Ingrid M. Rodrick ; Dewilde, Joke (2025). Biography, materiality, and affect in hybrid, bilingual English teaching to adult refugees in Norway. Tenth Explorations in Ethnography, Language and Communication. Københavns universitet.
https://hdl.handle.net/11250/5272806

Beiler, Ingrid M. Rodrick (2025). Engelskens rolle i opplæring og kvalifisering av nyankomne ungdommer og voksne: Et språkpolitisk gap?. Fakultetsseminaret 2025. Fakultet for lærerutdanning og internasjonale studier, OsloMet.
https://hdl.handle.net/11250/5273123

Beiler, Ingrid M. Rodrick (2025). English as a language of integration in Norwegian adult basic education. Linguistictic Justice Society Meeting . Stockholms universitet.
https://hdl.handle.net/11250/4430037

Beiler, Ingrid M. Rodrick ; Bayati, Zahra; Bergman, Eric (2025). Editorial: Researcher positionality and race in color-evasive Nordic educational contexts. Reconceptualizing Educational Research Methodology (RERM).
https://doi.org/10.7577/rerm.6295

Beiler, Ingrid M. Rodrick (2025). Anglonormativity in Norwegian language education: Epistemic racism and resistant possibilities. Interrupting coloniality for solidarity: Epistemic justice, indigenous knowledges and intercultural translation . University of Padova.
https://hdl.handle.net/11250/4272989

Beiler, Ingrid Rodrick ; Dewilde, Joke (2024). Multilingual practices and epistemic injustice in a Norwegian adult basic education program. Seminar ved Centrum för Educational Linguistics. Linnéuniversitetet.
https://hdl.handle.net/11250/4973114

Beiler, Ingrid M. Rodrick (2024). Læreplan i engelsk (FOV): innretning og prioriteringer. Samling for eksamen i forberedende opplæring for voksne. Utdanningsdirektoratet.
https://hdl.handle.net/11250/4266579

Tishakov, Therese ; Beiler, Ingrid M. Rodrick (2024). Multilingualism with English in the Primary Grades. Honorary conference for Docent Mona E. Flognfeldt: Changing conditions of English and English language teaching (ELT) in Norwegian primary school . OsloMet.
https://hdl.handle.net/11250/3740081





These publications are obtained from Norwegian Research Information Repository. The list may be incomplete.