Kristian Skedsmo

Scientific publications

Skedsmo, Kristian (2023). Repair receipts in Norwegian Sign Language multiperson conversation. 23 p. Journal of Pragmatics. Vol. 215.
https://doi.org/10.1016/j.pragma.2023.07.015

Skedsmo, Kristian (2021). How to Use Comic-Strip Graphics to Represent Signed Conversation. 20 p. Research on Language and Social Interaction.
https://doi.org/10.1080/08351813.2021.1936801

Skedsmo, Kristian (2020). Multiple Other-Initiations of Repair in Norwegian Sign Language. Open Linguistics. Vol. 6.
https://doi.org/10.1515/opli-2020-0030

Skedsmo, Kristian (2020). Other-initiations of repair in Norwegian Sign Language. Social Interaction - Video-Based Studies of Human Sociality. Vol. 3.
https://doi.org/10.7146/si.v3i2.117723

Skedsmo, Kristian (2018). Reparasjonsinitiativ i tegnspråklig og tegnspråktolket samtale. Haualand, Hilde; Nilsson, Anna-Lena; Raanes, Eli (Ed.). Tolking - språkarbeid og profesjonsutøvelse. p. 96-123. Gyldendal Akademisk.

Skedsmo, Kristian (2016). Deaf Education as Intercultural Communication: Different Discourses About Deaf Education. 18 p. FLEKS - Scandinavian Journal of Intercultural Theory and practice. Vol. 3.
https://doi.org/10.7577/fleks.1834

Skedsmo, Kristian (2007). Oversetting i grenseland. ISBN: 978-82-7477-314-1. 170 p. Unipub forlag.

Research reports

Skedsmo, Kristian ; Haualand, Hilde (2023). Fjerntolking for døve, hørselshemmede og døvblinde – Undersøkelse av skjerm- og videotolking under koronapandemien. ISBN: 978-82-8364-505-7. 46 p. OsloMet - storbyuniversitetet.

Skedsmo, Kristian (2003). Teori om skrivetolking?. 12 p. Unipub forlag.

Skedsmo, Kristian (2001). Tegnspråktolking i kommunikasjonsteoretisk flombelysning. 35 p. ISP; Tolkeutdanninga.

Skedsmo, Kristian (2001). Tegnspråktolking i kommunikasjonsteoretisk flombelysning Et forsøk på et kommunikasjonsteoretisk rammeverk omkring tegnspråktolking. 36 p. UNI-PUB.

Skedsmo, Kristian (2001). Hva tolker tolken når hun tolker - studentversjon. 33 p. UNI-PUB.

Dissemination

Skedsmo, Kristian (2024). A brief summary of my research on conversational repair and some thoughts on data, analysis, transcription and presentation. Mini research stay at HVL. HVL.

Skedsmo, Kristian (2023). Talespråkstolker og tegnspråktolker, reparerer vi likt? (Podcast - Tolkepodden) https://www.youtube.com/watch?v=EPSeFxY8wpA.

Skedsmo, Kristian (2023). Interaksjonell kompetanse og tegnspråktolking. Fagdag for tegnspråktolkene i Signo Grantoppen, Andebu. Signo, Grantoppen.

Skedsmo, Kristian (2023). «Reparasjonskvitteringer i norsk tegnspråk. NORSK FORSKNINGSKONFERANSE OM TEGNSPRÅK OG DØVESAMFUNN. NTNU.

Skedsmo, Kristian (2022). Samtalereparasjon med Kristian Skedsmo.

Skedsmo, Kristian (2022). Interaksjonell kompetanse - Interaksjonell bevissthet. Samling for tegnpråklærere i Signo. Signo.

Skedsmo, Kristian (2022). Huh?? About investigating trouble-solving in signed multiperson conversations. Inaugural conference for Professor Hilde Haualand. OsloMet.

Skedsmo, Kristian (2019). Trouble Sources in Norwegian Sign Language Conversation. SALC7 . Scandinavian Association for Language and Cognition .

Vonen, Arnfinn Muruvik ; Christensen, Cato ; Horntvedt, Tone; Johansen, Jorunn Store; Kharakoz, Mikhail ; Paaske, Nanna ; Skedsmo, Kristian ; Tkachenko, Elena (2016). "Intercultural Communication in Educational Settings" - a Russian-Norwegian cooperation project. 23rd Nordic Intercultural Communication (NIC) Conference. Norsk Lærerakademi.

Skedsmo, Kristian (2015). "Å legge nøytral stemme på døvetegnene". 10årsjubileum for tolkeutdanningen ved HiST. HiST.